Tēma:
Re: Segway = stāvrati
Autors:
VIESIS
Datums:
9/4/2010
"stāvrati" izklausās interesanti, ļoti simpātiska ideja izmantot vēsturisku līdzību :) Manuprāt, tas gan ir jaunvārds, turklāt daudzskaitlinieks, tāpēc varbūt nedaudz neērtāks ikdienas lietošanā, bet vispār jau lietojams.
Cita problēma, ka līdzīgi pārvietošanās līdzekļi var būt arī ar vienu riteni, ar sēdekli vai pat divvietīgu sēdekli. Iespējams, ka šāda veida transportlīdzekļu nosaukumu labāk veidot pēc jēgas, vadoties pēc tā, ka darbības pamatā ir žiroskopa princips - tad sanāk kāds žirorats, žirobrauceklis, žirorolleris, žiroriteklis, pašlīdzsvarojošs riteklis, pašbalansējošs transportlīdzeklis - varbūt kādam ir labākas idejas?
Citi šai kontekstā manīti apzīmējumi:
- "personīgais transportētājs" - pārāk vispārīgi;
- "gravitamobilis" - no reklāmas apraksta, ka tas ir "skrituļslidu, skeita un lidojošā šķīvīša krustojums" - smieklīgi, bet pārāk nenopietni no tehniskā viedokļa.
|