Informācijas tehnoloģijas,
telekomunikācijas un elektronikas
apakškomisijas sēdes
protokols 314
Sēde notiek 13. jūnijā.
Sēdē piedalās Aldis Baums, Juris Borzovs,
Jānis Cīrulis, Ilze Ilziņa, Inārs Jēkabsons, Ligita Kauķe,
Dzintars Skarbovskis.
Sēde sākas 14.00.
No ISO 2382-15 4. iedaļas
atliktais termins picture (in programming languages) latviskots kā šablons (programmēšanas
valodās).
Iepriekšējā sēdē terminam
botnet pieņemtais latviskais ekvivalents botu
tīkls paliek nemainīts.
No ISO 2382-15 5. iedaļas
pieņemti termini:
|
block statement |
blokoperators |
|
procedure-call statement procedure call |
procedūras
izsaukuma operators procedūras izsaukums |
|
entry-call statement |
ieejizsaukuma
operators ieejizsaukums |
|
delay statement |
aiztures operators |
|
abort statement |
priekšlaicīgas pārtrauces operators |
|
raise statement |
izņēmuma
izraises operators izņēmumoperators |
|
accept statement |
akceptēšanas operators |
|
select statement |
izvēles operators |
|
15.05.32 selective-wait statement |
izvēles gaidoperators |
|
expression |
izteiksme |
|
mixed mode (adj.) mixed type (adj.) |
jaukta
veida (apz.) jaukta tipa (apz.) |
|
Boolean expression |
Būla izteiksme |
|
operator precedence |
operatoru prioritāte |
No ISO 2382-15 6. iedaļas pieņemti termini:
|
15.06.01 module program unit |
modulis programmvienība |
|
15.06.02 body (in programming languages) |
rumpis (programmēšanas valodās) |
|
15.06.03 subprogram |
apakšprogramma |
|
15.06.04 coroutine |
līdzprogramma |
|
15.06.05 call (in programming languages) |
izsaukums (programmēšanas valodās) |
|
15.06.06 to call |
izsaukt |
|
15.06.07 call by name |
izsaukums pēc vārda vārdizsaukums |
|
15.06.08 call by reference call by address call by location |
izsaukums pēc adreses adresizsaukums |
|
15.06.09 call by value |
izsaukums pēc vērtības vērtībizsaukums |
|
15.06.10 subprogram call |
apakšprogrammas izsaukums |
|
15.06.11 procedure subroutine |
procedūra |
|
15.06.12 function (in programming languages) |
funkcija (programmēšanas valodās) |
|
15.06.13 function call |
funkcijas izsaukums |
|
15.06.14 transaction call |
transakcijizsaukums |
|
15.06.15 subunit |
apakšvienība |
|
15.06.16 body stub |
aizbāžņrumpis |
|
15.06.17 connection (in programming languages) |
sasaistīšana(programmēšanas valodās) |
|
15.06.18 named parameter association assignment by name |
parametru
asociēšana pēc nosaukuma nosaukumpiešķiršana |
Sēde beidzas 16.00.
Sēdes vadītājs: Juris Borzovs
Protokolētāja: Ilze Ilziņa