Jaunie termini

11. oktobrī notika kārtējā LZA terminoloģijas komisijas Informācijas tehnoloģijas un telekomunikācijas terminoloģijas apakškomisijas sēde.

Izvēršas debates par terminu "framework". Tā kā šis termins tiek lietots ne tikai mūsu nozarē, turklāt ilgstoši tulkots kā "ietvars", komisija ierosina šo terminu izskatīt un apspriest kādā no starpresoru terminoloģijas sanāksmēm, no savas puses piedāvājot izmantot terminu "satvars".

1. Tiek pieņemti šādi jauni termini:

Angliski	Latviski	Definīcija
call accepted signal	pieņemtā izsaukuma signāls	*
CD writer	kompaktdisku rakstītājs
CD rewriter	kompaktdisku pārrakstītājs
context menu	kontekstizvēlne
high color mode	daudzkrāsu režīms
placeholder	vietturis
playlist	atskaņošanas saraksts
streaming media	straumējoša vide
true color mode	dabisko krāsu režīms

*Definīcijas vēl tiek izstrādātas