Ziņojuma rekvizīti 
    Atbildēt

Tēma: Kompāniju nosaukumu rakstība angliski.
Autors: VIESIS
Datums: 3/12/2007

Kā būs gramatiski pareizi rakstīt latviešu kompāniju nosaukumus angļu valodā? Vai ir jāpārtulko SIA, AS? Vai ir jāliek pēdiņās un vai kompānijas nosaukumā visiem vārdiem jābūt ar lielo burtu? Vai arī jāraksta tā, kāds ir Lursoft reģistrētais nosaukums?

Piemēram:
AS "Viens divi" tāpat arī jāraksta angliski? Vai tomēr JSC "Viens Divi", vai kā savādāk?