Ziņojuma rekvizīti 
    Atbildēt

Tēma: Re: server = kalpdators
Autors: VIESIS
Datums: 5/26/2009

definīcija nav pareiza. Pareizāk būtu kungdators. "Serveris" nevis apkalpo, bet vada tam pakļauto datotu, perifērijas ierīču darbību. Lai gan ir jāņem vērā, par kādu "serveri" iet runa. Interneta lapu uzturošais serveris varētu būt kalpdators, jo pēc pieprasījuma tikai nodrošina pieprasītās informācijas sniegšanu citām tīmeklim pieslēgtām ierīcēm. MS ražojuma Windows Server sistēmai ir diametrāli pretēja funkcija. Tas nodrošina tam pakļauto ierīču (datoru printeru, citu serveru, u.c.) pareizu darbību, nosaka kā, kas un ar ko var sazināties tam pakļautajā datortīkla segmentā. Tas var ierobežot sev pakļauto datoru funkcionalitāti, uzstādīt ierobežojumus programatūrai. Lietotājs var darboties ar savu galddatoru, kurš ir iekļauts MS Servera tīklā un nezināt par to, tikai šis "serveris", atkarībā no sistēmas pārrauga uzstādījumiem, ierobežos lietotāja vēlmes, piemēram meklēt tīklā citus datorus, apmeklēt noteiktas tīmekļa lapas, izmainīt ekrāna darba virsmas krāsu. Šādu rīcību nevarētu uzskatīt par kalpošanu, bet drīzāk par kontrolēšanu. Ņemot vērā, ka serveru veidi ir dažādi, būtu sarežģīti latviski izveidot atbilstošu īsu un precīzu tulkojumu.