Tēma:
Bankomāts --> naudnīca
Autors:
VIESIS
Datums:
12/25/2006
Vai bankomātu latviski nebūtu labāk saukt par naudnīcu? Vārds bankomāts tik ļoti griež latvieša ausīs, nu gluži kā automāts vai kāds cits māts... Un kādēļ mums šis no krievu valodas ievazātais vārds tā ir aizgājis lietosānā? Vai tiešām nebūtu skaistāk saukt par naudnīcu?
Varbūt varam rosināt sarunu ar bankām un ieviest naudnīcu tautas valodā un arī pašu banku rakstos. Ir taču patīkami brenda vietā dzirdēt zīmlols, un bankomāta vietā naudnīca būtu nākamais labais vārdiņš, attīrot latviešu valodu no pārņemtajiem citu valodu vārdiem.
|